Found the answer here:
https://unix.stackexchange.com/questions/32908/how-to-insert-the-content-of-a-file-into-another-file-before-a-pattern-marker
This will replace every CHANGEME occurence in origfile with the content of file2insert. Remove last g from sed to replace only the first occurrence of CHANGEME.