I set up multiple archive policies and let the user do what they want, if they want. Nobody has reached the max capacity yet, and if they do, it only effects them.
We try to push for good user email organizational habits.
If they fail and it causes outlook issues, then we suggest they archive old stuff.